Las resistencias son 8 pull-ups de 10Kb, 5 de esas resistencias son innecesarias porque el valor va a masa siempre
El puerto de usuario al que se conecta es:
http://www.gamesx.com/hwb/co_UserIOC64.html
Del lado de arriba tiene conectado el 2 (5V) que es de donde sale el cable rojo y el 11 (9V alterna) tiene estaño pero no creo que se use, lo podes verificar? tal vez la pifiaron al contar 2 desde el lado equivocado.
Del lado de abajo esta marcado el pin A y el B para simplificar la lectura. del A sacan una masa pero sebe ser para el chip Select, o sea que esta siempre habilitado.
Del otro extremo (N) sacan otra masa pero para alimentar al chip.
Del pin C en adelante se lee el valor de los bits 0 a 7, en ese orden. Asi que leeria el valor (1 para pullup,0 para GND) 01100010, 0x62 o 98 en decimal
En definitiva, deberias leer de la CIA 2 puerto B (direccion DD01 / 56577) el valor 98, pero primero tenes que poner DD03 / 56579, la direccion del puerto en entrada
Saludos
MARCOS