No esta muy bien definido lo que se toma como personal o comercial, en el codigo dice algo como que la cantidad o el costo no hagan suponer que se trata de un envio con fines comerciales, no son las palabras exactas pero es asi de indefinido, lo cual no esta mal porque eso varia cada dia. Como cambian las cosas no hay tiempo de catalogar y clasificar cada cosa que se puede importar, por eso depende del criterio de la gente de aduana. Claro que hay ciertos parametros y tambien un archivo para comparar con productos similares, pero para envios personales no se pasa tanto trabajo porque no se terminaria nunca.
Si estas trayendo algo por correos mas caros van a suponer que es algo importante porque te interesa que no se pierda y llegue a tiempo, pero en todos los casos tenes que pagar el 50% del costo mas envio si supera el valor de la franquicia anual, lo que es una excepcion es que no cobren los envios chicos, pero deberian pagar igual. No es que tenes que pagar impuestos solo si te toman un envio como comercial, siempre tenes que pagar, que decidan no cobrar es otro tema. Si piensan que tu envio es comercial, queda afuera del regimen de correo personal y, o te rechazan el envio y vuelve a origen, o hay que procesarlo en aduana como una importacion, y en una de esas por ahi hasta aplica alguna multa, no se como viene la mano en ese caso.