Estoy empezando a incursionar con las TI-99/4a, computadora que tuve de chico, y scanee sus dos manuales en español(hechos/traducidos en la argentina). Les paso los links de descarga:
http://rapidshare.com/files/278145222/Guia_de_Referencia_del_Usuario_Computadora_Texas_Instruments_TI-99-4A__Spanish_.rar
http://rapidshare.com/files/283439140/Programacion_Basic_para_el_Principiante_Texas_Instruments_TI-99-4A.pdf